viernes, 11 de diciembre de 2009

Lola se´n pasa a o papel

Un día me gritón y me proponión pasar o blog a papel. Editorial ARACultural, Rolde O CAXICO de Samianigo, Onset, o traductor, y yo,pretendemos tener o libro presto en un par de semanas. Por agora tos puedo contar que se en un formato bien bonico, que a diferenzia d’o blog contará con cuantas fotografías, y que prou que tos i trobarez con relatos ineditos. Aquí tos ne dixo un fragmento...


Agora, me parexeba muito lexano o momento de dixar l’auto y d’emprenzipiar a caminar, alumbrando a senda con a luz d’o frontal que le serbiba de refirme a la luna. Lexano o momento d’esnabesar o riu, brincando de piedra en piedra y acordando-me d’as malditos gayatas que m’eba dixato en casa. Ya no teneba importanzia, o bulco que me dio lo corazón cuan aquel estranio m’acarrazó por dezaga.



5 comentarios:

Anónimo dijo...

Gran noticia. Creo que ya tengo un regalo para estas navidades, un libro de erotismo en aragonés! Me gusta la idea. Felicidades por el salto al papel.

Aragonía dijo...

¿o libro será trilingüe?
Con a nueva ortografía en aragonés?Aspero impazien.

Anónimo dijo...

Que ganas de empezar a ver literatura en aragones sin que tenga una chimenera de fondo!!!, gran noticia, enorabuena por el bloj y ahora por el libro.

amelia dijo...

Ya caleba un libro erotico en ista fabla de mastos. Pero no dixes o blog, contina entaibán, con rasmia. Lo me remato de crompar, ya te iziré.

Lola dijo...

Anonimo 1...ya nos contaras que tal resulto el regalo

Aragonia...friky!!! jeje, que asti se charra de follar, no de normalizazion. Dixo ixo a os profesionals!!!!

Anonimo 2... Gracias, espero seguir viendote por aqui.

amelia....no t'en faigas, yo contino con o blog. Aspero saber a tuya opinion d'o libro.